Lasst Schirme sprechen

Unseren sonntaglichen Ausflug machten wir dieses Mal in das Handwerkerdorf in Bo Sang. Neben einer Papierfabrik (leider war nur der Verkaufsladen offen) und einer Seidenfarmfabrik, waren wir in einer Schirmfabrik, wo viele der in Thailand erwerblichen Schirme herkommen. Dabei entstand dieses Bild von den "neun Blumen" mit ihren Blüten!!!

Loi Krathong

Loi Krathong (oder Loy Krathong, auf Thai ลอยกระทง ) ist das Lichterfest, das in Thailand landesweit am Tag des Vollmonds im zwölften Monat des traditionellen thailändischen Mondkalenders gefeiert wird. Es fällt üblicherweise in den November.
Loi bedeutet soviel wie fließen, Krathong ist ein kleines Floß, das typischerweise aus einem Teil des Strunks der Bananenstaude gefertigt wird. Neuerdings gibt es allerdings auch Flößchen aus Schaumpolystyrol und solche aus Brotteig, die sich nach einer gewissen Zeit umweltfreundlich auflösen und auch noch den Fischen Nahrung bieten. Das so gestaltete Floß wird mit den Bananenblättern, Blumen, Kerzen und Räucherstäbchen geschmückt.
Das Fest stammt vermutlich aus Indien als ein Hindufest als Danksagung an die Gottheit des Ganges mit schwimmenden Laternen gefeiert wird, die das ganze Jahr lebensspendend wirken sollen. Die schwimmenden Flöße haben die Bedeutung, allen Ärger, Groll und alle Verunreinigungen der Seele loszulassen, so dass das Leben neu von einer besseren Warte aus begonnen werden kann. Die Thais machen sich mit Verwandten oder einer größeren Gruppe von Freunden auf, im Sinne eines Volksfestes wird auf den Straßen reichlich gegessen und getrunken. Das Wässern der Flößchen ist auch besonders bei jungen Paaren beliebt, die damit auch ihre Zusammengehörigkeit unterstreichen.
Die Tradition des Loi Krathong begann in Sukhothai und wird heute im ganzen Land gefeiert, wobei die Festlichkeiten in Chiang Mai und Ayutthaya besonders bekannt sind. In Chiang Mai lässt man hunderte kleiner Heißluftballons in den nächtlichen Himmel steigen. Außerdem gibt es Umzüge durch die Städte, eine Art nächtliches Pendant zu denen von Songkran. In Bangkok wurde früher am Abend des Loi Krathong auch Feuerwerk abgeschossen, doch ist dies seit 2005 verboten.

Geburtstagsfeier

Geburtstag.... die Zweite

Nun ist der Geburtstag von Yvonne auch vorbei. Verstärkt durch die Internatskinder feierte sie gestern ihren 10. Geburtstag.

Happy birthday, Yvi!!

Heute hat Yvi Geburtstag. Sie bekam am frühen morgen schon ein Geburtstagsständchen vorgetragen. Gefeiert wird heute Nachmittag zusammen mit Amelie, die genau 10 Jahre älter ist. Morgen steigt dann die ganz große Feier für Yvi, die zu ihren Geburtstag dann die Freunde aus der Schule eingeladen hat

Immer wieder samstags....

.... gehen wir nach der Schule zu unserer Suppenküche, die ca. 100 mtr. von unserem Internat entfernt ist. Nicht alle sind immer begeistert, doch die Suppe schmeckt.

Die Schule hat uns wieder

Der Alltag hat die Kinder wieder. Zwei Wochen nach den (zu kurzen) Herbstferien sind die Internatskinder wieder fest im Schulrhythmus drinnen. Hier erklärt Lony Timon und Stephanie die komplizierten Vorgänge der Geometrie! Im Allgemeinen haben die Kinder schon viel zu leisten und kommen oftmals erst um 15.00 Uhr wieder. Und dann sind "Hausis" angesagt!
War das früher zu unserer Zeit auch so ???